主人
当前位置: 首页 >>《主人》杂志2006年11期
 
宛若方程式般精美的小说
-----------------------------------------------------------------------------

  读奥尔罕·帕慕克的小说《我的名字叫红》,仿佛看高人在从容地解一道多元高次方程式,数码般缜密,诗一样隽永,仿佛走进一座深邃的艺术堂奥。

  小说别开生面有悖常理地从“如今我已是一个死人……”开始讲述。

  1590年末的伊斯坦布尔,国王苏丹秘密委托绘制一本伟大的书籍,颂扬他的生活与帝国。四位当朝最优秀的细密画家齐聚京城,分工合作,精心绘制这本旷世之作。此时离家12年的青年黑终于回到他的故乡———伊斯坦布尔,迎接他归来的除了爱情,还有接踵而来的谋杀案……

  一位细密画家失踪了,随即被发现死于深井中,接着,奉命为苏丹绘制抄本的长者也惨遭杀害。遇害的画家究竟是死于画师间的夙仇、爱情的纠葛、还是与苏丹的这次秘密委托有关?苏丹要求宫廷绘画大师奥斯曼和青年黑在三天内查出结果,而线索,很可能……就藏在书中未完成的图画某处……

  究竟谁是凶手?动机是什么?作者把自己巧妙隐遁,让相关人和物现身说法,一匹马、一棵树、一枚金币、凶手以及所有当事人都在讲述,甚至给红色和死亡也赋予了陈述的权力,读这样的小说,有一种奇异的体验,没有作者的口气,没有中间讲述者,只有当事人和现场,是纯粹身临其境的感受和体验,密集的信息弥漫在阅读者的周围,仿佛八面来风,无处不在。

  《我的名字叫红》充满奥尔罕·帕慕克对古代文明和历史变迁的丰富知识,以及尝试理解人类行为的动机。它既是一个历史凶杀悬疑故事,又是一部爱情的诗篇,同时有哲学的思辩、艺术的探寻。“珠玉般的诗文、引人入胜的旁征博引、纠结罗织的故事,让人不禁赞叹奥尔罕·帕慕克拥有迷人的艺术天赋及邪灵般的智慧”。

  奥尔罕·帕慕克用长达六年时间创作的35万字小说《我的名字叫红》,不仅挑战了写作的难度,同时也挑战了作家的能力,它给我们的启示是,一部精湛、优美、深邃小说的产生,绝非偶然,也绝非抄作,它只能来自作家卓绝又艰辛的劳动,所以说,优秀的小说作品对作家一定是有严格要求的,它并不是取决作家的一厢情愿,没有一个作家不想写出好小说,但事实是优秀作品只属于少数勇于挑战难度的作家。

  尽管,瑞典文学院在授予奥尔罕·帕慕克贝尔文学奖的颁奖公告中,措辞深奥得令人费解,“帕慕克反复探寻着自己故乡城市忧郁的灵魂,最终发现了多种文化碰撞和交错的新的象征。”但我们还是能在阅读中感受奥尔罕·帕慕克的卓越和不同凡响。

  数学家面对一个最具挑战性的问题:是不是任意方程式都有根式解?或者,是不是任意方程式都有一个或多个根?

  一个优秀的小说家面临的挑战大概也如此。宛如奥尔罕·帕慕克,他不但给读者列出了一道精美的方程式,而且还技法高超缜密地用隽永的解方程形式,一步步把谜底告诉了我们。

 
  作者:金果  
[关闭窗口]
 
上海市总工会 2006年版权所有
沪ICP备
05034648
copyright 2002 Shzgh. org ALL Rights Reserved.

上海市总工会与东方网联合主办
版权归上海市总工会所有    未经授权严禁复制或镜像